Добавяне на опции към <select> с помощта на jQuery?

Ако името или стойността на опцията са динамични, не искате да се притеснявате за ескапирането на специални символи в тях; в този случай може да предпочетете прости DOM методи:

var s= document.getElementById('mySelect');
s.options[s.options.length]= new Option('My option', '1');

Това работи добре.

Ако добавяте повече от един елемент на опция, бих препоръчал да извършите добавянето веднъж, вместо да извършвате добавяне на всеки елемент.

по някаква причина правенето на $("#myselect").append(new Option("text", "text")); не работи за мен в IE7+

Трябваше да използвам $("#myselect").html("text");