Restituire una cella vuota da una formula in Excel

Ho bisogno di restituire una cella vuota da una formula di Excel, ma sembra che Excel tratti una stringa vuota o un riferimento a una cella vuota in modo diverso da una vera cella vuota. Quindi essenzialmente ho bisogno di qualcosa come

=IF(some_condition,EMPTY(),some_value)

Ho provato a fare cose come

=IF(some_condition,"",some_value)

e

=IF(some_condition,,some_value)

e supponendo che B1 sia una cella vuota

=IF(some_condition,B1,some_value)

ma nessuna di queste sembra essere una vera cella vuota, immagino perché sono il risultato di una formula. C'è un modo per popolare una cella se e solo se qualche condizione è soddisfatta e altrimenti mantenere la cella veramente vuota?

EDIT: come consigliato, ho provato a restituire NA(), ma per i miei scopi neanche questo ha funzionato. C'è un modo per farlo con VB?

EDIT: sto costruendo un foglio di lavoro che estrae dati da altri fogli di lavoro che sono formattati secondo le richieste molto specifiche di un'applicazione che importa i dati in un database. Non ho accesso per cambiare l'implementazione di questa applicazione, e fallisce se il valore è "" invece che effettivamente vuoto.