Angular-TranslateでHTMLを含む文字列を処理する方法とは?

HTMLコンテンツを含む文字列を処理するようにangularとangular-translateに指示する方法はありますか?

私は add_card-title = "To make order even quicker, <span class="nowrap">add a card now</span>" を私のラング文字列として持っています。これをテンプレートで使う場合、<p>{{'add_card-title'| translate}}</p> と記述すると、そのままの文字列が表示されます。

Output: To make ordering even quicker, <span class="nowrap">add a card now</span> こんな感じです。 期待される出力: To make ordering even quicker, add a card now.

ng-html-bind-unsafe`を使用できることは知っていますが、それは役に立ちません。

Not working:

<p ng-html-bind-unsafe="{{'add_card-title' | translate}}"></p>

何か実現する方法はないでしょうか?

以下は私のプランカーです。http://plnkr.co/edit/nTmMFm9B94BmbTgo2h8H?p=preview

参考までに、この問題を見ることができます: https://github.com/PascalPrecht/angular-translate/issues/173

note: 私はそれを処理するためにコントローラを呼び出したくありません。

最近はangular-translate 2.0を使えば、すぐにでもできます。

<p translate="{{ 'PASSED_AS_INTERPOLATION' }}"></p> 

は私にとっては素晴らしい作品です。

解説 (7)

解決策が見つかりました。 私は ng-html-bind-unsafe が非推奨になった AngularJS v1.2.0-rc.3 を使っていました。現在、angularはng-html-bind-unsafeの代わりにng-bind-htmlを持っています。しかし、これを動作させるためには、angular-sanitizeを依存関係として注入する必要があります。

私は

<p ng-html-bind-unsafe="{{'add_card-title' | translate}}"></p>

<p ng-bind-html="'{{'add_card-title' | translate}}'"></p>

と入力すると、動作するようになりました。

解説 (3)

1.0.7で試してみましたが、どれもうまくいかなかったので、1.2以前のバージョンで動作している人は、次のようにしてください。

<p ng-html-bind-unsafe="'add_card_title' | translate"></p>
解説 (0)