Hvordan endre visse sider til liggende/portrett-modus

Prøv pakken lscape:

% lscape.sty Produce landscape pages in a (mainly) portrait document.
\usepackage{lscape}
...
\begin{landscape}
...
\end{landscape}

Denne endrer margene og roterer sideinnholdet, men ikke sidetallet. Nyttig, for eksempel med store flersidige tabeller, og er kompatibel med pakkene longtable og supertabular.

Hvis du bruker pdfLaTeX, bør du bruke pdflscape i stedet. Pakken pdflscape legger til PDF-støtte til landscape-miljøet i pakken lscape, ved å angi sideattributtet PDF/Rotate. Sider med dette attributtet vil bli vist i liggende retning av PDF-visningsprogrammer som støtter dette:

\usepackage{pdflscape}
...
\begin{landscape}
...
\end{landscape}

lscape-pakken har problemer med tosidige dokumenter!

De liggende sidene med partallssider (på venstre side av dokumentet) skal være opp ned i forhold til sidene med oddetallssider (på høyre side av dokumentet).

For å løse dette problemet i tosidige dokumenter, bruk pakken rotating:

\usepackage{rotating}
...
\begin{sidewaysfigure}
...
\end{sidewaysfigure}

Den roterer tallene i forhold til sidenummereringen. Den støtter også manuell rotasjon med \begin{sideways} (90 grader mot klokken) og \begin{turn}{30} (30 graders rotasjon).

Jeg fant løsningen her.

Fant en mye bedre løsning som bare fungerer med PDF-filer. Bruk pdflscape-pakken i stedet for lscape-pakken. Dette vil rotere siden inne i PDF-filen også, slik at den ser bra ut. Det endrer imidlertid fortsatt ikke \textwidth og andre ting. Forstyrrer andre pakker, så for eksempel i stedet for \SetWatermarkAngle{19} må du manuelt angi \SetWatermarkAngle{109} på liggende (i virkeligheten: roterte) sider.