Ferramenta Bash para obter a enésima linha de um arquivo

O "cabeça" e o "tubo com "cauda" serão lentos para um arquivo enorme. Eu sugeriria sed como este:

sed 'NUMq;d' file

Onde NUM é o número da linha que você quer imprimir; assim, por exemplo, sed '10q;d' file para imprimir a 10ª linha de file.

Explicação:

O NUMq desistirá imediatamente quando o número da linha for NUM.

O d' irá apagar a linha em vez de imprimi-la; isto é inibido na última linha porque oq' faz com que o resto do script seja pulado ao desistir.

Se você tiver NUM em uma variável, você vai querer utilizar aspas duplas em vez de simples:

sed "${NUM}q;d" file

sed -n '2p' < file.txt

irá imprimir a 2ª linha

sed -n '2011p' < file.txt

2011ª linha

sed -n '10,33p' < file.txt

linha 10 até a linha 33

sed -n '1p;3p' < file.txt

1ª e 3ª linha

e assim por diante...

Para adicionar linhas com sed, você pode verificar isso:

https://stackoverflow.com/q/15555781/#16246806

Você também pode usar o Perl para isso:

perl -wnl -e '$.== NUM && print && exit;' some.file