Как пользоваться общественным транспортом в России общества знаний русского языка

Вскоре я сделаю небольшое путешествие по России и посетить несколько крупных городов на Западе России. Я приеду на поезде и дальше планируете путешествовать на общественном транспорте. Я, однако, без знания русского, за исключением нескольких слов, как Добрый день, пожалуйста и спасибо. Как работает система общественного транспорта, и как я могу использовать это без знаний русского языка?

Комментарии к вопросу (5)
Решение

Хотя вы, как правило, испытывают сильный языковой барьер, система общественного транспорта должна быть менее ваши заботы. С немного заранее, знаний это может быть легкий, интересный и безопасный опыт во время вашего пребывания в отеле. Аэропорты (аэропорт)

Аэропорты традиционно наиболее иностранец-фрэндли места в любой стране. Вы найдете большинство вывесок и информации на английском языке (и иногда даже китайский) и многие работники будут иметь хотя бы базовые знания английского. Сразу после того, как вы приедете, вы будете просто следовать за другими пассажирами от самолета до паспортного контроля. Во многих аэропортах существует множество счетчиков и некоторые, в частности, говорит: "только для граждан РФ" в то время как другие под заголовком "все паспорта", но в большинстве случаев это не имеет значения, в какой линии вы стоите. Это может быть, что женщина направляет вас на какой линии стоять, в этом случае он's наверное лучше следовать этому. Когда это ваша очередь, передать им свой паспорт (и посадочный талон при выезде из страны) и быть готовым подписать свою миграционную карту. Это важный документ, который (размер страница паспорта) , которые будут приняты от вас снова, когда вы покидаете страну. Дон'т потерять его! Когда вы пройдете через паспортный контроль, забрать свой багаж и отправиться через таможенный канал. Там будет много таксистов, предлагающих вам едет, но вы должны очень избегать вождения с одним из них. Это обычная обдираловка стратегии, где они будут вести вас куда-то и потом вымогать чрезвычайно высокий тариф у вас (в 10 и более раз выше, чем обычный тариф был). Вместо этого попробуйте, чтобы сесть на автобус. Автобус (автобус)

Большинство аэропортов можно доехать до города'ы регулярные автобусные линии. Остановок часто отмечены в (ДЛЯ на "Автобус") смотрите. В большинстве городов вы можете войти в любую дверь и сесть без билета. Проводником, который легко узнаваемая яркая куртка, рулон билетов и иногда электронный валидатор, будет ходить и продавать билеты. Не надо очень много говорить: стоимость проезда в основном печатаются за дверь (что-то вроде 20 - 50 руб.) и вы можете просто вручить ей эту сумму. Чтобы уточнить, это не'т больно, чтобы сказать, что вы хотите один билет: просто сказать: "адíН" Ну, где ударения ударение слова. Иногда камера стоит дороже, поэтому, возможно, вам нужно купить два билета. Вы получите маленький бумажный билет с 6 числа. Россияне иногда проверяют, если у них на "счастливый билет" в (счастливый билет), сравнивая сумму первых 3 и последних 3 цифр: если они совпадают, некоторые люди решили поесть билет на удачу. Вы приедете на станцию метро. Обратите внимание, что в Москве автобусы работают по-разному: вы ввести в передней у двери с надписью Вход (вход) и купить билет у водителя и пройти через турникет. Вы можете снова выйти через одну из задних дверей (Выход). Чтобы еще более усложнить вещи, это был недавно изменен в Москве и теперь вы можете войти через любую дверь и проверить ваш билет в электронном виде на ящик возле двери. Метро (метро)

Большинство крупных городов в России есть метро (метро). Чтобы войти, вам нужно иметь бесконтактных карт (БСК, бск) или маркер в виде специальной медали. И вы всегда можете купить с прилавка (касса) прямо напротив турникета. Если в метро используются жетоны (как в Санкт-Петербурге или Казани например), достаточно сказать: "два" и (2) и положить деньги на блюдо под окном. Стоимость поездки составляет от 40 до 55 рубля и должны быть напечатаны на или рядом с окном. Для частых путешественников и туристов зачастую дешевле купить карту, которая имеет деньги, переводимые на него. Тариф за поездку уменьшается на значительную сумму, как это. Если система использует RFID карт, также можно купить на стойке. В Москве они назвали "ДаíНью-Йорк" и (организации), так как карта позволяет ездить не только в метро, но и на регулярном автобусе или трамвае. В некоторых городах (Москва и Санкт-Петербург например,) вы можете купить билеты в автомате. Интерфейс, впрочем, зачастую только по-русски, так что он может сделать меньше проблем, чтобы просто перейти в контратаку. Кредитные карты (Visa и MasterCard) принимаются почти всегда. Если вы планируете оставаться дольше в Москве или знаю, что вы в конечном итоге вернуться, вместо этого можно купить карту "Тройка". Это похоже на карту Oyster в Лондоне: вы берете его с какими-то деньгами и можете ездить с любой общественный транспорт (автобус, метро, троллейбус, трамвай). Каждая поездка будет стоить немного меньше, чем если бы вы'd, просто купить отдельные билеты. Карты истекает через 5 лет после их последнего использования. Вы можете купить их на большинстве станций метро в автомате (на английском), или везде на касса. Когда у вас есть ваш билет, вы можете войти в систему метро. Вы пройдете через рамку металлодетектора и если она пищит, то иногда просят, чтобы дойти до другой детектор на стороне и достаньте ключи, кошелек и телефон. Большую часть времени, однако, никого не волнует, особенно в час пик. Вы можете также попросить, чтобы ваши сумки проверяли. Просто положить их на сканер XRAY возле турникета и взять их после того как они были проверены. Бросить жетон в щель/удерживайте карту к считывателю на турникете и подождите, пока загорится зеленый. Вы можете ездить до тех пор, как вы хотите, как много остановок, как вы хотите с таким количеством переводов, как вы хотите, но вы должны снова платить, если выйти из метро и снова хотят ввести извне. Это означает, что вы должны убедиться, что вы идете на правильный эскалатор при попытке изменения службы. Раз вы находитесь на эскалаторе, который идет снаружи, вы'МР снова нужно платить, поскольку эскалаторы вверх и вниз по большей части полностью разделены. В две столицы (как Москва и Санкт-Петербург иногда называют) линии метро цветов и названия/номера. Ориентация относительно легко, если вы знаете, какие станции вы хотите пойти. Текущая станция печатается на кириллице на платформе. Яндекс (российский Google) есть приложение с оффлайн картами метро и навигатор (Яндекс.Метро). Карта метрополитена с некоторой информацией на английском языке часто можно встретить между платформами. Иногда есть электронное табло, показывающие следующую остановку, или светодиодными дисплеями, которые уже побывали знаки остановок. Метро, поезда прибывают каждые 1-5 минут, тут и без графиков, но вместо этого дисплей, который показывает, когда последний поезд ушел. Как правило, когда часы показывают 2-3 минут, новый поезд будет ездить. Чтобы выяснить, в каком направлении вам нужно идти, вы должны взглянуть на карту метро. В Москве, чаще всего крупных станций метро написана, чтобы помочь ориентации, в то время как Санкт-Петербург имеет полный список станций вы можете добраться в определенном направлении. После того, как вы узнали, хоп. В час пик это может быть очень людно и иногда лучше просто дать один или два поезда, пока не найдете тот, который имеет меньшее число людей в нем. Пока вы ждете, любоваться самой станции метро! В Москве и Санкт-Петербурге это не просто средство, чтобы добраться до места, но так себе. Это верно, в частности, на станции метро в центре. Многие из них тематические, отражающие их название: Станция "Спортивная" в СПб присвоен олимпийских факелов, светильников, Менделеевская в Москве молекула, как светильники, Комсомольская (Москва) и Автово (СПб) вы найдете люстры, лепнина, колонны и золотые украшения. Некоторые снимки, чтобы вы начали.Если это не интересно, есть бесплатный беспроводной доступ в интернет в Москве и СПб метро. Сеть называется MT_Free. Если это не't подсоедините автоматически, откройте браузер и введите что-то. Вы должны быть перенаправлены на рекламу, после которой он должен работать. В метро вас могут попросить "не выходите?&и" ("и vyhóditye" и "Ну ты что, уходишь?&и") Если вы блокируете другого человека, который хочет уйти. Встряхнуть головой и попытаться двигаться в сторону, чтобы пропустить их. Россияне позаботиться этикета в общественном транспорте, и так нужно. Объявления будут регулярно напоминать вам, чтобы предложить свое место престарелым, инвалидам или беременным людям или женщинам с детьми. Если вы сидите и видите как кто-то входил, кто под это описание подходит к вам, вы можете рисковать недружественную реплику иначе и все равно надо вставать. Сейчас самое время наблюдать россияне на их ежедневных поездок: зимой, вы'll быть удивлены многие шубы (на"шуба", У) и меховые шапки. В любое время, там будут люди, пытающиеся продать гибкие карандаши, обложки для паспорта и карты мира, солдат и полицейских будут коммутировать и пар выходит в кинотеатр. Изменения между линиями метрополитена предполагают много ходить пешком. Выходите и следуйте за стрелками к цвету вашей следующей линии. Просто. Обратите внимание, что станции, которые соединены по лестнице, но на разных линиях метро в основном имеют разные названия, что может привести к некоторой путанице. Фиолетовые, синие и оранжевые линии в метро Санкт-Петербурга встретятся на одной станции, которая имеет три разных названия (Спасская, Сенная площадь', "Садовая"), но все связаны между собой туннелями и лестницами. Когда вы находитесь на эскалаторе, убедитесь, что стоят справа и идти по левой. В противном случае вы'МР заработать eyerolls и "вежливые" и напоминания о необходимости двигаться в сторону. Также интересно, что эскалаторы есть охранник, сидящий внизу эскалатора в маленькой будочке и следит за всем на экране. Они могут иногда сделать объявление, чтобы не бегать по эскалатору, чтобы держаться за перила и т. д. Когда вы находитесь вне, Вы должны (часто, по крайней мере) видят бабки продают овощи, фрукты, цветы, шарфы и носки. Если кто-то передает вам какие-флаер, взять его; в противном случае они должны стоять еще дольше в холоде. Трамвай (трамвай)

Трамваи работают во многом таким же образом, как автобусы: вы получаете и платить за проезд непосредственно проводнику в обмен на бумажный билет. Проводники в основном помню тебя и не буду просить вас, чтобы заплатить, но если они делают, просто покажите ваш билет. Трамваи соединяют крупные перекрестки и точки интереса и несколько между метро и автобусы по плотности и частоты обслуживания. Трамваи имеют (как и автобусы) предопределенный останавливается. Это в отличие от маршруток, которые обычно Дон'т. Микроавтобус (маршрутка)

Микроавтобусы (или "маршрутки" в) мелкие, частные автобусы около 12 мест. Эта услуга является самым плотным и самым необычным для большинства людей. Найти маршрут рекомендуется использовать Яндекс.Карты, так как он способен использовать данные маршрута маршруток (по сравнению с Google Карты, который не'т предлагаем такие маршруты в навигации). Во многих городах число таких микроавтобусов начать с K с 2 или 3 после цифр, в отличие от рейсовых автобусов, которые Дон'т иметь k префикс. Большинство из них мелкие, белые фургоны с соответствующим номером, напечатанным на дверь и примерный план маршрута они будут принимать. Основных остановок, таких как станции метро или достопримечательности, напечатанных в России в список на двери. Входя в него, оплатили проезд непосредственно водителю. Стоимость проезда примерно такая же, как для автобусов (20 - 55 рубля) и размещается либо за дверью или над сиденьем водителя в больших количествах. Просто передать деньги водителю; в некоторых городах вы получите билет, в других-нет. В любом случае, сделать изменения и сесть. Если микроавтобус очень полный, люди иногда не в состоянии двигаться от задней двери к водителю, чтобы заплатить. В этом случае он является общим, чтобы передать деньги человеку перед вами, пока не достигнет водитель. То же самое и в обратном направлении с изменением и билет. Эта система работает удивительно хорошо и вполне вероятно, что вы использовать несколько раз во время вашей поездки, чтобы помочь в передаче денег. В то время как вы делаете это, это также полезно, чтобы проверить маршрут микроавтобуса с Яндекс.Карты и т. д. И чтобы сделать себя слышал, когда вы хотите выйти. Маршрутки останавливаются только на больших перекрестках и станциях метро, если кто-то просит водителя остановиться где-то еще или кто-то хочет войти. Когда вы приблизитесь к месту назначения, просто кричат, что "astanavíтые, пажáЛуста!&и" (Остановите, пожалуйста) и выход. В небольших городах вы должны закрыть дверь самостоятельно, в других оно автоматически закрывается. Когда вы слышите крики после того как вы ушли, лучше попытаться закрыть его или быстро бегать. Отметим, что с этими minbuses зачастую являются частной собственностью, вы не можете использовать совмещенный метро-автобусные билеты (например в Москве) или кредитные карты. Здесь, наличные деньги-король. Троллейбус (троллейбус)

То есть опять почти так же, как обычный автобус. Он получает питание от ВЛ, но во всем остальном ведет себя как автобус. Вы опять платите за проводником. Некоторые линии в Москве особенно требуют, чтобы вы купить билет у водителя. Там будет турникет немного после того, как вы входите через переднюю дверь, и вы дадите соответствующую сумму водителю в обмен на карточки RFID, ваш билет. Когда вы прибываете в аэропорт Внуково, автобус вам нужно сесть будет такого рода. Вы, наверное, хотите купить фильм "единый билет" и (yedinyi bilyet). Небольшие города (я'м думая о Саратове как единственный пример, где я такое уже видела), возможно, есть еще одна интересная система оплаты: вы входите в любую дверь и не будет проводника. Вместо этого, вы платите водителю когда ты уйдешь через переднюю дверь. Цена, вероятно, написанные над дверью, вы же им деньги просто так и оставить. Будьте осторожны, чтобы выйти через переднюю дверь в таких случаях. Поезд дальнего следования (поезд)

Поезда имеют давнюю традицию в России: их эффективных способов, чтобы пересечь огромные расстояния между городами и часто используются местными жителями. Вы можете купить билет на поезд на английском сайте Российских железных дорог (РЖД, РЖД)]4. Несколько вещей, чтобы иметь в виду при покупке билетов:

  • Убедитесь в том, чтобы прибыть на станцию (вокзал) по времени. До недавнего времени выбор был отдан в московское время, независимо от местного времени. Убедитесь, что часовой пояс по времени вылета/прилета приведен в и что ваш текущий часовой пояс.
  • По крайней мере в Москве, есть некоторые случаи, когда несколько станций выполняют те же движения. Если вы бронируете рейс, Дон'т предположить, что обратный поезд будет отправляться из той же станции, что вы попали на.
  • Большинство поездов дальнего следования имеют спальные вагоны с двухъярусными кроватями. При покупке билета, вы можете выбрать между 3 класса: сидячий (sidyachiy), плацкарт (плацкарт), а купе (переворотé). Первый (сидячий) есть обычные кресла, как в немецком льда или французского поезда TGV. Это только действительно подходит для коротких расстояний, так как они, как правило, становится неудобно при длительных поездках. Этот класс обычно самые дешевые. Следующее-это плацкарт, в котором открыты секции 6 кроватями в каждой. Даже цифры обозначают верхние нары, неровные нижние нары. Это бюджетные версии купе класса, где в закрытом разделе только 4 кровати (есть дверь). плацкарт: Обратите внимание, что двухъярусные 25, 26, 27 и 28 находятся в одном разделе. Я уже сделал ошибку, чтобы предположить, что с нарами 23, 24, 25 и 26 расположены ближе друг к другу, это означает, что они образуют одну секцию. Они Дон'т. купе:
  • Тебе нужен паспорт, чтобы путешествовать. Он будет проверен при входе в поезд, и полиция захочет проверить ваши документы по пути.
  • Вы имеете право прервать свою поездку на срок до 10 дней на любой остановке и продолжить свой путь в другом поезде по тому же маршруту. Нужно однако сказать этого, заранее проводнику.
  • Пить и курить в поезде не допускается и может случиться, что на борту полицейской искренне разговаривает с вами, если вам это все равно. Вы можете выпить в вагон-ресторан, если вы покупаете что-то есть, и если у вас есть хорошая проводница и немного денег, он также может быть возможным, чтобы покурить между вагонами. Но вам лучше подождать, пока поезд остановится. Вы купили ваш билет, и что теперь? В основном, вам просто необходимо иметь паспорт и электронную копию вашего билета. Когда вы прибываете на железнодорожный вокзал и нашли свою платформу, проводник будет проверять, что у вас есть билет. Она будет просто проверяем свой номер паспорта в ее списке. Если у вас есть заграничный паспорт с буквами вместо цифр, это может быть полезно, чтобы показать ваш билет и номер места; что делает его легче для проводник (проводница, проводница). Как только ваше название галочкой, вы хорошо идти. Найти свою кровать и спрятал свой багаж. Почувствуйте себя в знакомой обстановке: ванные комнаты часто располагаются на обоих концах вагона, некоторые работают только тогда, когда поезд движется. Розеток может быть найден рядом с ванной и в новые поезда, рядом с каждой кроватью. Подушки и матрасы должны быть на верхней койке. Дополнительные шерстяные одеяла очень высокого в разделе камера. В передней части вагона будет проводник вы просто встретились. Она отвечает за множество вещей: вы получите простыни с ней, она, как правило, очистить пол и ванные комнаты, а также продают кофе, чай, закуски и газеты. Рядом с ней, дверь должна быть самовар (самовар), из которых можно взять горячую воду в любое время бесплатно. Если вы не'т принести чашку, вы можете попросить подстаканник (podstakannik, вид чая-стекло), это будет бесплатно. Эти чай-очки достаточно уникальны и, безусловно, добавить к вашему опыту поезд. Конечно, вы можете также купить всю вашу еду до и съесть его на поезд. На самом деле, многие россияне именно так: возьмите лапшу быстрого приготовления, чай и печенье и съесть его в течение всей поездки, особенно до того, как поезд начинает двигаться. После того, как поезд начал двигаться, то проводница будет зайти в каждый раздел, представиться и объяснить несколько вещей: есть ли туалеты работают на станциях, где вагон-ресторан и др. Она также будет (снова) проверить свой билет и паспорт и принести вам белья. Он является общим, чтобы переодеться в удобные одежду и сланцы и отдохнуть - на большей части пути нет мобильного приема и в то время как беспроводной доступ технически существует на некоторые поезда, он почти никогда не работает. Сейчас самое время, чтобы улучшить свой русский и слушать кого-то, кто расскажет свою историю жизни, чтобы все в поезде. Всю ночь напролет. Прежде чем вы прибудете в пункт назначения, проводник разбудит вас. Возьмите подкладку и оставить его на кровать. Иногда вам также может понадобиться, чтобы довести его до какого-ОГРН рядом с ней в каюту, что зависит. Не следует спешить выйти из поезда, так как они останавливаются на час на крупных станциях. Междугородние автобусы (междугородний автобус)

    Вы можете пересечь просторы России также часто с автобусами. Они часто дешевле, но и гораздо менее удобны, чем поезда по тому же маршруту. Качество сильно варьируется между компаниями и это может быть хорошей идеей, чтобы прочитать отзывы об определенном маршруте в первую очередь. Такие автобусы тоже ездят в соседние страны, заметные особенно LuxExpress. Они соединяют большинство городов в Прибалтике и в Восточной Скандинавии с комфортабельными автобусами. Вы можете купить авиабилеты в режиме онлайн и просто принести свой паспорт на автобусную остановку. Небольшие автобусы пересечении границы между странами. Большую часть времени каждый должен выйти на границе и пройти проверку паспорта на ноги. В это время автобус проверяется на наличие контрабандных товаров. После этого's сделать, каждый получает и сохраняет вождения. Такси (такси)

    Как и в большинстве стран его не рекомендуется принимать дикое такси, т. е. без соответствующей лицензии и виден регистрационный номер. Такси достаточно дешево в России и должна стоить от 150 до 700 руб. для езды по городу, в зависимости от времени суток, удаленности пункта назначения и, конечно. Ассортимент и удобство приложений для такси, нет действительно никакой причины не использовать их. Преимущества очевидны: цена четкое и фиксированное заранее, вы можете быть уверены, что вы получите такси от надежной компании и иметь возможность спокойно платить без наличных денег через приложение. Несколько дней назад я пробовал Яндекс.Такси (наверное самый большой из тех компаний, других Rutaxi, Гет, Убер, Максим) и обнаружили, что это проще, чем ожидалось, даже без знания русского. Интерфейс приложения на английском языке. Есть опция, чтобы уведомить водителя, чтобы не звонить - если надо уточнить что-нибудь о заказе (например, сколько чемоданов у вас будет или, если вам необходимо кресло для ребенка), сделать это можно через встроенный чат (и переводчик). Оплата осуществляется через приложение, и вы получите квитанцию о оплате сразу после поездки закончилась. В случае возникновения каких либо проблем, водитель может сканировать QR-код на квитанции, чтобы увидеть, что ты на самом деле уже платить. Принимая такси, часто менее напряженным, чем на общественном транспорте и может быть хорошей альтернативой, чтобы добраться до труднодоступных мест, или если это будет слишком неудобно передвигаться иначе. Но следует помнить, что стиль вождения некоторых водителей оставляет желать лучшего. Ремни безопасности на задних сидениях могут не всегда работать, водители могут быть перегружены и утомлены или вообще бесшабашно гонять. Транспортными средствами, не очень хорошая идея

    Велосипеды: в большинстве российских городов, не на всех байк-дружелюбный. Это может быть из-за дорожных условий, трафика и отсутствие выделенных велосипедных дорожек. Лучше пешком или на маршрутке. Многие города имеют очень высокие тротуары, глубокие выбоины, лихачей и/или снега. Автостопом: это стало возможным и популярным в советские времена, но мошенничество и грабеж делают это хороший способ остаться в одиночестве без денег и телефона в середине нигде. Термином называют и т. д.: В основном безопасно, но непредсказуемой из-за вождения водителей. Если вы путешествуете в другой город, лучше использовать вместо междугородние автобусы или поезда, они стоят примерно столько же и безопаснее и проще в управлении. Кроме того, он'ы, в основном, трудно общаться с водителем договориться о Место встречи и время. У меня был хороший опыт, несколько раз я использовал его, и в некоторых случаях это может быть единственный хороший вариант (прибыть в аэропорт за безбожное время, например), но некоторые языковая поддержка в основном нужна.

    Потенциально полезные приложения

  • Карты Google (Андроид/на iOS): хорошее покрытие в России, хорошо для маршрутизации, если вы планируете пешком или брать такси. Требует подключения к интернету, но может кэшировать небольших регионах для использования в автономном режиме.
  • Яндекс.Карты (Андроид/на iOS): российский аналог карт Google, но более адаптированные к России. Он может использовать все средства транспорта найти маршруты (включая маршрутки) и имеет хороший уровень детализации в российских городах. Имеет автономную функциональность, но и приятный английский интерфейс. Это хорошо по классификации предприятий (типы пищи, и т. д.) и показывает маленькие иконки популярных сетей быстрого питания и магазинов прямо на карте. Последние обновления показывают, автобусов и других средств общественного транспорта на дороге в режиме реального времени - вы можете быстро увидеть, какой автобус приближается на расстоянии, даже если вы можете'т Читать номер на самом автобусе.
  • 2ГИС (Андроид/на iOS): очень подробные навигационные приложения для городов. Вы можете и должны скачать город и иметь полный доступ к адресам, бизнес-информация и часы работы. Некоторые здания (торговые центры и т. д.) Даже есть свои планы в этом приложении, вы можете увидеть, на какой стороне вход в здание и может фильтровать предприятий по типу (например, вид пищи вы хотите съесть). Очень рекомендую для поездки в Россию.
  • Карты.Мне (Андроид/на iOS): оффлайн карту, которая использует данные OpenStreetMap. Имеет очень высокий уровень детализации, но не так часто полезно, чтобы найти места, чтобы получить где-то. Показывает номера домов. Может маршрут пешком, на автомобиле и автобусе, но вариант общественного транспорта достаточно ограничен. Однако, если вы путешествуете за пределами города в середине нигде, это приложение вам нужно.
  • Магия земли (Андроид/на iOS): оффлайн карту, которая использует данные OpenStreetMap. Очень подробная, спутниковые и карты местности включен, и работает очень хорошо с поиском точек интереса и перейдя в них.
  • Яндекс.Метро (Андроид/на iOS): отображение динамической карты метро некоторых городов (в автономном режиме) и может показать вам, где поменять проезда между двумя станциями. Карта на русском или английском языке.
  • Яндекс.Такси (Андроид/на iOS): очень полезно, чтобы получить такси, если вы должны. Цена показали прежде чем соглашаться на поездку, вы можете увидеть, сколько времени требуется водителю, чтобы приехать к вам и у вас есть возможность оплатить заранее картой. Они могут позвонить вам, чтобы подтвердить заказ, но это в основном достаточно, чтобы сказать: "ок и". Есть теперь возможность обрабатывать такие вещи в чате.
  • Переводчик Google (Андроид/на iOS): переводит слова и предложения между двумя языками. Словари могут быть загружены для использования в автономном режиме. При наличии подключения к интернету, а также фотографии и слова можно перевести. Обладает функцией рукописного ввода и показывать перевод приговора на большом экране, чтобы сделать его легким, чтобы показать фраз, чтобы местным жителям.
  • Яндекс.Перевести (Андроид/на iOS): опять Россия'ы ответ в Google переводить. В значительной степени такую же функциональность, но может превзойти Гугл транслейт при переводе между английским и русским языками. Яндекс.Перевод есть приятная особенность очистки поля ввода, проводя слева и показаны некоторые грамматическая информация при переводе слов (полный/неполный аспект, разговорной речи, ...)
  • TripAdvisor отзывы (Андроид/на iOS): TripAdvisor-это не плохо конечно. Он может дать вам представление о том, какие достопримечательности посетить и кое-что проверить.
  • В kiwix (Андроид/на iOS): читатель форума Википедии или Викигид. Вы можете скачать автономную копию Викигид с путеводители для каждого региона/города/района и узнать о достопримечательностях, советы и свои истории, когда у вас нет подключения к интернету.

    С учетом этих факторов и инструментов в вашем телефоне, это не должно быть проблемой, чтобы обойти в России, так и за пределами города. Не паникуй! Дон'т паника!

Комментарии (2)

Я провел 2 недели в России около 2 лет назад, так вот мой совет.

Я научилась (вроде) читать кириллицу (мне очень помогли и, поверьте, это's не так сложно), но то, что действительно спасла меня во время поездки был Google переводчик приложение.

Прежде чем принимать какие-либо поездки, я бы доступ в интернет в гостинице и заранее запланировать свою поездку. Как "Я должен использовать метро'зеленая линия с заголовком Приморская и Майаковская станцию". В метро умея читать кириллицу и обратить внимание на каждой остановке было достаточно, чтобы получить меня, где я хотел.

Когда я был в автобусах (маршрутка) я хотел бы использовать google переводчик приложение и написать что-то вроде "Ну извините, не могли бы вы сказать мне, когда мы прибудем в ближайший стоп в Петергоф замок?&и". Переводит, что в России и, если вы наклоните свой мобильный телефон в горизонтальное, приговор будет показано в полноэкранном режиме. Каждый раз, когда я сделал, что русские из всех возрастов и полов будут рады помочь мне, пытается общаться и убедившись, что я вышел из автобуса на нужной остановке.

Короче, россияне, где очень полезно, но я вряд ли нашел кого-то, кто мог говорить по-английски (даже не Полицейский с большой туристическая полиция на его погонах, рядом Кремль). Технологии решают большинство моих проблем в общении.

Комментарии (11)

Есть очень хорошие ответы уже; вот и мой небольшой вклад. Я знаю буквально не русские вовсе. И что это'т причинить мне никаких проблем, проводя время в Санкт-Петербурге и Москве, и путешествия между ними.

Как уже упоминалось, планирование помогает; и это также помогло, что у меня приложение (Яндекс?) Я обнаружил, что вся карта метро с названиями станций как кириллицей, так и латинскими буквами.

Если бы я остался немного дольше, я бы купил SIM-карту и сведения для моего телефона, чтобы иметь возможность искать и переводить, но за несколько дней я'т действительно чувствуют необходимость.

Комментарии (0)

Просто чтобы добавить к уже имеющимся отличные ответы:

Самый удобный вид транспорта в России надо ездить родом. Просто позвоните Убер или Яндекс Такси]1 от вашего местоположения до пункта назначения. Как правило, это работает безотказно. Это включает в себя вождение от/до аэропортов.

За все остальное, вы должны найти его легче построить маршруты общественного транспорта через Яндекс или 2ГИС. Даже если они на русском языке, большинство материалов на экране все равно иконы. В России, как правило, можно купить билет у водителя или кондуктора в автобусах, трамваях, троллейбусах и маршрутном такси. Единственным исключением здесь является железная дорога, по которой вы должны получать свой билет перед посадкой на поезд.

Комментарии (3)

Никогда автостопом в России. Это может быть очень, очень опасно. Никогда не используйте нелицензированные такси. С помощью лицензированных такси, самый лучший вариант-это иметь адрес, написанный на бумаге. Водитель просто поставил его в свой навигатор.

Если вы не говорите на чистом русском языке (или, если вы путешествуете до конца маршрута), Дон'т использовать маршрутка (микроавтобусы). Это очень удобный транспорт, но вам нужно общаться с водителем. Важно, что вы сообщите ему точное место вам нужно. Иногда вы должны держать глаза на трассе. Помните, что водителю иногда приходится держать в уме несколько мест от пассажиров. Поэтому водители ошибаются регулярно. На самом деле, это лучший вид транспорта для путешествия по тому же маршруту каждый день. Но первые маршруту может быть сложным.

Я также рекомендую вам иметь карту рядом с вами. Даже если вы Don'т найти англоговорящего прохожего, вы всегда найдете кого-то, кто'll быть в состоянии дать вам правильное направление на карте

И помните, Преступности и насилия в России не так велика, как некоторые западные люди думают. Что здесь действительно опасно быть пешеходом. Наши водители нередко нерадивые

Комментарии (0)

По моему опыту, очень немногие россияне знают английский язык, поэтому он'проблемы С.

Я могу лишь посоветовать изучать русский или перевод программного обеспечения.

Правило #1: Дон'т быть слишком доверчивым, или думаете, что женщины на тебя западают. У России есть огромные проблемы с преступностью. Если они знают, что вы'вновь иностранец, вы'll быть мишенью.

Комментарии (4)

Вы всегда можете установить Google переводчик приложение на свой телефон. Это делает в режиме реального времени визуальную перевод вывески на разных языках, поэтому все, что вам нужно сделать, это держать ваш телефон's камеру на знак, чтобы посмотреть его перевод на английский язык.

В случае, если вам нужно поговорить с проводником или агента по продаже билетов, вы также можете использовать его, чтобы переводить речь и/или письменных сообщений.

Это может не быть лучшее общее решение для общения на языке, вы не'т понять, но для общества задач, как ехать на общественном транспорте, это должно быть более чем достаточно.

Комментарии (0)