Cosa fa "sudo apt-get update"?

L'esecuzione di sudo apt-get update si assicura semplicemente che la vostra lista di pacchetti da tutti i repository e PPA sia aggiornata. Se non si esegue questo comando, si potrebbero ottenere vecchie versioni di vari pacchetti che si stanno installando, o peggio, problemi di dipendenza. Se avete appena aggiunto un PPA e non avete aggiornato, niente dal PPA funzionerà affatto, poiché non avete un elenco di pacchetti da quel PPA o repository.

In poche parole: È altamente raccomandato eseguire sudo apt-get update prima dell'installazione, ma può essere saltato se si è davvero a corto di tempo a meno che non si siano cambiati repository o PPA dall'ultimo apt-get update.

È necessario eseguire apt-get update una volta prima di installare nuovi pacchetti, poiché questo aggiorna le informazioni del repository locale. Se stai per installare più pacchetti poco dopo l'altro, non hai bisogno di eseguire apt-get update. Inoltre, è possibile installare più pacchetti contemporaneamente se si digita sudo apt-get install package1 package2...

Come detto da molte persone prima di me, questo aggiorna il tuo repository locale (elenco dei pacchetti).

Potreste incorrere in problemi se cercate di installare

apt-get install foobar

e foobar o una dipendenza non hanno la loro ultima versione nel repository. Questo può essere particolarmente problematico se si installa un file .deb manualmente o un ppa da una terza parte.

Fondamentalmente si assicura che la tua lista corrisponda alla lista master.